-
1 tell him to beware of strangers
Общая лексика: скажите ему, чтобы он остерегался посторонних людейУниверсальный англо-русский словарь > tell him to beware of strangers
-
2 beware
[bıʹweə] vберечься, остерегаться❝beware of the dog!❞ - «берегись, злая собака!», «осторожно, собака!» ( надпись)❝beware of pickpockets!❞ - «остерегайтесь воров!» ( надпись)tell him to beware of strangers - скажите ему, чтобы он остерегался посторонних людей
beware lest..., beware that... not - смотри, чтобы не...
beware the fury of a patient man - ≅ не выводи человека из себя
-
3 beware
v беречься, остерегатьсяtell him to beware of strangers — скажите ему, чтобы он остерегался посторонних людей
Синонимический ряд:be careful (verb) be careful; look out; mind; take care; watch out -
4 beware
гл. (обычно в сочетании с of) беречься, остерегатьсяtell him to beware of strangers — скажите ему, чтобы он остерегался посторонних людей
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > beware
-
5 beware
bɪˈwɛə беречься, остерегаться - "beware of the dog!" "берегись, злая собака!", "осторожно собака"! - "beware of pickpockets!" "остерегайтесь воров!" (надпись) - tell him to * of strangers скажите ему, чтобы он остерегался посторонних людей - * lest..., * that... not смотри, чтобы не...;
- * the fury of a patient man не выводи человека из себяbeware беречься, остерегаться (обыкн. в imp. c of) ;
beware of dogs! остерегайтесь собак!;
beware lest you provoke him смотрите, не раздражайте егоbeware беречься, остерегаться (обыкн. в imp. c of) ;
beware of dogs! остерегайтесь собак!;
beware lest you provoke him смотрите, не раздражайте егоbeware беречься, остерегаться (обыкн. в imp. c of) ;
beware of dogs! остерегайтесь собак!;
beware lest you provoke him смотрите, не раздражайте его -
6 остерегаться
1. beware of; be careful ofскажите ему, чтобы он остерегался посторонних людей — tell him to beware of strangers
2. shunСинонимический ряд:беречься (глаг.) беречься; оберегаться; стеречься -
7 скажите ему, чтобы он остерегался посторонних людей
General subject: tell him to beware of strangersУниверсальный русско-английский словарь > скажите ему, чтобы он остерегался посторонних людей
См. также в других словарях:
Diné Bahaneʼ — (Navajo: Story of the People ), the Navajo creation story, describes the prehistoric emergence of the Navajos, and centers on the area known as the Dinétah, the traditional homeland of the Navajo people. This story forms the basis for the… … Wikipedia
List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family … Wikipedia
List of Dragon Ball episodes — First volume of the Dragon Ball DVD series, released by Toei Entertainment on April 4, 2007 Dragon Ball is the first in a trilogy of anime adaptations of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama. Produced by Toei Animation, the anime series … Wikipedia
Minor characters on Frasier — Besides the main characters Frasier Crane, his father Martin and brother Niles, Daphne Moon, Roz Doyle and a few others, there are several minor characters who regularly appear on the American television sitcom Frasier, or who have important but… … Wikipedia
List of albums containing a hidden track — This list contains the names of albums that contain a hidden track and also information on how to find them. Please note that not all printings of an album contain the same track arrangements, so your copy of album X may or may not have the… … Wikipedia
Neal Morse — in 2007, performing in Zoetermeer, Netherlands Background information Born August 2, 1960 (1960 08 02) … Wikipedia
Continuationism — is a Christian theological belief that the gifts of the Holy Spirit have continued to this present age, specifically the sign gifts such as tongues and prophecy. Continuationism is the opposite of Cessationism. Contents 1 Continuationism 2 The… … Wikipedia
Dating — This article is about the form of courtship. For other uses, see Dating (disambiguation). Double Date redirects here. For the episode of How I Met Your Mother , see Double Date (How I Met Your Mother). For the episode of The Office , see Double… … Wikipedia
Chevrolet Volt — Manufacturer Chevrolet division of General Motors Also called Holden Volt Opel Ampera Vauxhall Ampera … Wikipedia
The Thirteen Problems — infobox Book | name = The Thirteen Problems title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie cover artist = Not known country = United Kingdom language = English series = genre =… … Wikipedia
Nick D'Virgilio — in concert with Spock s Beard at BB Kings, NYC, April 27, 2007. Background information Birth name Nicholas D Virgilio Born … Wikipedia
